quarta-feira, 16 de abril de 2014

A Pêra

Desta vez o tema da nossa convocatória é a Pêra, um fruto comestível especialmente criado em regiões temperadas e também em áreas tropicais. Contendo vitaminas, sais minerais e rica em fibras. No mundo existem milhares de variedades domésticas da Pêra. Em Portugal, produzem-se um pouco por todo o País, evidenciando-se toda a chamada zona Oeste da Estremadura, onde damos especial relevo a todo o Concelho do Cadaval.
Convidamos a todos a participarem neste projecto que no final culminará  numa exposição  de todos os trabalhos a ter lugar na Biblioteca Municipal do Cadaval, com data futuramente a anunciar.


Apartis 

segunda-feira, 31 de março de 2014

CONVOCATÓRIA ARTE POSTAL / ARTE CORREO / MAIL ART

Convocatória de Arte Postal
Tema: “A Pêra
Tamanho: Cartão 10 cm X 15 cm
Técnica: Pintura, Desenho,Fotografia,Colagem (uma obra por categoria)
Data limite: 31 de Dezembro de 2014
          As obras devem conter no verso  NOME, MORADA,NACIONALIDADE,E-MAIL.
     Sem juri.
     As obras não serão devolvidas.
     Não serão expostas as obras com conteúdo ofensivo, violento, racista,
      discriminatório, erótico / pornográfico.
     As obras recebidas serão publicadas no blog:     http://apartisartepostal.blogspot.com
     e farão parte da CIAPA-Colecção Internacional de Arte Postal Apartis.
     A Exposição terá lugar na Biblioteca Municipal do Cadaval em data a anunciar.
    
     Os trabalhos devem ser enviados para:  
A/C  PAIS GARCIA
Rua Capitão Roby, 52 – 2º Esq.
1900-113 Lisboa        PORTUGAL

Convocatoria de Arte Correo
Tema: “La Pera
Tamaño: Cartón  10 cm X  15 cm
Técnica: Pintura, Dibujo, Fotografia, collage   ( una obra por categoria)
Fecha limite:  31 de Dezembro 2014
      Los trabajos deben contener al dorso NOMBRE, DIRECCIÓN, NACIONALIDAD, EMAIL.
      Sin jurado.
      Las obras no serán devueltas.
      No serán expuestas las obras con contenido ofensivo, violento, racial, discriminatorio, erótico/pornográfico.
      Las obras serán publicadas en el blog:      http://apartisartepostal.blogspot.com
      La exposición tendrá lugar en el Biblioteca Municipal do Cadaval (fecha que se anunciará).

      Los trabajos deben ser enviados a:
A/C   PAIS GARCIA
Rua Capitão Roby,  52 – 2º Esq.
1900-113 Lisboa          PORTUGAL

Mail Art Call
Subjet: “The pear
Format: Cardboard  10 cm X  15 cm
Technique: Painting, Drawing, Photography, Collage   (one project per category)
Deadline: December 31 st, 2014
            Please, indicate on the back of your works  NAME, ADRESS, NATIONALITY,    EMAIL.
            No jury
      The work will not be returned
      Will not be exhibited images with content offensive, violent, racist, pornographic.
      Works will be published in the blog:          http://apartisartepostal.blogspot.com
      The Exhibition will take place in Biblioteca Municipal do Cadaval in date to be announced
     
      All works must be sending by post at the following address:
A/C   Pais Garcia
Rua Capitão Roby,  52 -  2º Esq.
1900-113 Lisboa       PORTUGAL