ARTE POSTAL APARTIS - "CIAPA" -Colecção Internacional Arte Postal Apartis (PORTUGAL)

Convocatória de Arte Postal

Tema: “Cafés do Mundo”

Tamanho: Cartão 10 cm X 15 cm

Técnica: Pintura, Desenho,Fotografia,Colagem (uma obra por categoria)

Data limite: 31 de Dezembro de 2013

As obras devem conter no verso NOME, MORADA,NACIONALIDADE,E-MAIL.

Sem juri.

As obras não serão devolvidas.

Não serão expostas as obras com conteúdo ofensivo, violento, racista,

discriminatório, erótico / pornográfico.

As obras recebidas serão publicadas no blog: http://apartisartepostal.blogspot.com

e farão parte da CIAPA-Colecção Internacional de Arte Postal Apartis.

A Exposição terá lugar no Espaço d’Arte Skyroma CoffeeShop em data a anunciar.

Os trabalhos devem ser enviados para:

A/C PAIS GARCIA

Rua Capitão Roby, 52 – 2º Esq.

1900-113 Lisboa PORTUGAL

Convocatoria de Arte Correo

Tema: “CAFES DEL MUNDO”

Tamaño: Cartón 10 cm X 15 cm

Técnica: Pintura, Dibujo, Fotografia, collage ( una obra por categoria)

Fecha limite: 31 de Dezembro 2013

Los trabajos deben contener al dorso NOMBRE, DIRECCIÓN, NACIONALIDAD, EMAIL.

Sin jurado.

Las obras no serán devueltas.

No serán expuestas las obras con contenido ofensivo, violento, racial, discriminatorio, erótico/pornográfico.

Las obras serán publicadas en el blog: http://apartisartepostal.blogspot.com

La exposición tendrá lugar en el Espacio de Arte Skyroma CoffeeShop (fecha que se anunciará).

Los trabajos deben ser enviados a:

A/C PAIS GARCIA

Rua Capitão Roby, 52 – 2º Esq.

1900-113 Lisboa PORTUGAL

Mail Art Call

Subjet: “coffee in the world”

Format: Cardboard 10 cm X 15 cm

Technique: Painting, Drawing, Photography, Collage (one project per category)

Deadline: December 31 st, 2013

Please, indicate on the back of your works NAME, ADRESS, NATIONALITY, EMAIL.

No jury

The work will not be returned

Will not be exhibited images with content offensive, violent, racist, pornographic.

Works will be published in the blog: http://apartisartepostal.blogspot.com

The Exhibition will take place in Espaço d’Arte Skyroma CoffeeShop in date to be announced

All works must be sending by post at the following address:

A/C Pais Garcia

Rua Capitão Roby, 52 - 2º Esq.

1900-113 Lisboa PORTUGAL

SER APARTIS ...

E porque somos parte integrante desta aldeia global que é o nosso mundo, o Apartis como grupo de artistas que é, está e estará sempre com a cultura universal de onde Portugal faz parte.

Existimos como Apartis, somos modestos, somos conscientes das nossas limitações.

Valorizamos a amizade nos seus membros entre si e temos como objectivo a realização do acto criativo individual ou colectivo e sempre que possível expondo o nosso trabalho, contribuindo deste modo para a realização de maior número de manifestações culturais.

Para esse fim usamos o nosso blog http://apartis.blogspot.com para a divulgação das actividades do grupo ou das criações artísticas de cada um dos seus membros.

Usamos o nosso blog http://apartisartepostal.blogspot.com para a divulgação dos trabalhos que nos vão sendo enviados e que são pertença da CIAPA – Colecção Internacional de Arte Postal Apartis, ou divulgando ainda todo o trabalho relacionado com esta.

Usamos o facebook para nos conectar com outros artistas nacionais e estrangeiros, partilhando ideias e saberes, assim como também com o público para a divulgação das actividades do grupo ou das criações artísticas de cada um dos seus membros.

Paralelamente, divulgamos todos aqueles mais ou menos conhecidos, mais ou menos importantes mas que contribuiram ou contribuem ainda para o enriquecimento da cultura universal, outros que por falta de oportunidades de mera divulgação não chegaram ao grande público. Dando um maior destaque a todos aqueles cujo trabalho ou vida deram pela cultura e que são ocasionamente esquecidos ou propositadamente silenciados sob os mais diversos pretextos, quase sempre por se tornarem incomodos com o que escreveram, pintaram, cantaram ou disseram, sendo nosso e de todos o dever de lhes dar a visibilidade que merecem.

Apartis, fevereiro 2013